{"id":85628,"date":"2021-05-06T11:48:23","date_gmt":"2021-05-06T09:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/woodwork.ch.cicero.ch-meta.net\/?p=85628"},"modified":"2023-07-16T20:35:08","modified_gmt":"2023-07-16T18:35:08","slug":"de-nouvelles-possibilites-grace-a-la-plus-grande-des-raboteuses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/woodwork.ch\/fr\/de-nouvelles-possibilites-grace-a-la-plus-grande-des-raboteuses\/","title":{"rendered":"De nouvelles possibilit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 la plus grande des raboteuses"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text]Fond\u00e9e en 1980, Woodwork AG est aujourd\u2019hui l\u2019un des plus modernes et des plus grands centres de comp\u00e9tences en bois massif de Suisse. Ces jours-ci, nous mettons en service \u00e0 l\u2019usine de Huttwil la premi\u00e8re raboteuse de suisse avec la nouvelle commande WMC (Weinig Machine Control).<\/strong><\/p>\n

Malgr\u00e9 nos quatre automates de fraisage pour profils, notre usine de rabotage de Huttwil a \u00e9t\u00e9 jusqu\u2019ici plus d\u2019une fois submerg\u00e9e par les commandes. Avec clairvoyance et en concertation avec le fabricant de machines Weinig la direction s\u2019est d\u00e9cid\u00e9e pour la construction d\u2019un nouvel automate de profils avec 13 broches.<\/p>\n

La nouvelle machine de la soci\u00e9t\u00e9 allemande Weinig est arriv\u00e9e en d\u00e9cembre 2020 dans le hall de production de Woodwork AG. Celle-ci permet de traiter en une seule passe des profils qui jusqu\u2019ici n\u00e9cessitaient plusieurs passages, augmentant du m\u00eame coup la capacit\u00e9 de production. Des profil\u00e9s d\u2019une section allant jusqu\u2019\u00e0 300 x 160 mm sur une longueur jusqu\u2019\u00e0 18 m\u00e8tres peuvent \u00eatre trait\u00e9s d\u2019une seule passe. Gr\u00e2ce \u00e0 une broche lat\u00e9rale pivotante \u00e0 45\u00b0 et \u00e0 une broche universelle, des usinages particuliers et positionn\u00e9s par WMC sont \u00e9galement possibles.<\/p>\n

La mise en service de cette machine ouvre \u00e0 Woodwork AG de nouveaux march\u00e9s comme, entre autres, la production de marches d\u2019escaliers, de lambris, de balustrades, de tablettes de fen\u00eatres ou de plus grandes sections de profils tels que des profil\u00e9s de fa\u00e7ade ou corniches. Jusqu\u2019\u00e0 ce jour, aucun fournisseur sur le march\u00e9 suisse n\u2019\u00e9tait \u00e0 m\u00eame de traiter des dimensions de plus de 230 mm.<\/p>\n

Modification et reproduction<\/strong><\/p>\n

Avec le nouveau logiciel tous les profils sont affich\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cran et peuvent ainsi \u00eatre corrig\u00e9s ou r\u00e9gl\u00e9s tr\u00e8s rapidement et en toute s\u00e9curit\u00e9. De courts temps de r\u00e9glage, de modification et d\u2019adaptation de profils diff\u00e9rents permettent un d\u00e9bit plus \u00e9lev\u00e9 et pr\u00e9sentent pour le client un avantage direct qui se traduit par des d\u00e9lais de livraison moins longs. Gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9morisation de position de chaque outil, tout profil enregistr\u00e9 peut \u00eatre reproduit \u00e0 tout moment avec pr\u00e9cision.<\/p>\n

Notre presse \u00e0 haute fr\u00e9quence permet le collage directement chez nous de grandes sections \u00e0 la taille souhait\u00e9e.\u00a0 Cette possibilit\u00e9 apporte beaucoup de flexibilit\u00e9 dans la faisabilit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 \u00e0 la livraison. Cette presse permet \u00e9galement l\u2019\u00e9laboration de panneaux de bois massif jusqu\u2019\u00e0 des dimensions de 5000 \u00d7 1200 \u00d7 80 mm.<\/p>\n

Nos clients d\u00e9terminent les formes des profils. Les sp\u00e9cialistes de Woodwork AG v\u00e9rifient la faisabilit\u00e9, cr\u00e9ent les dessins n\u00e9cessaires ainsi que les outils sur la meuleuse-affuteuse d\u00e9velopp\u00e9e par Woodwork AG. Les outils sont naturellement aussi affut\u00e9s dans notre entreprise.<\/p>\n

D\u00e9lais tr\u00e8s courts<\/strong><\/p>\n

Gr\u00e2ce aux nombreuses applications de la technologie la plus r\u00e9cente, au savoir-faire de nos collaborateurs exp\u00e9riment\u00e9s dans la transformation du bois ainsi qu\u2019\u00e0 un vaste stock de bois, Woodwork AG est en mesure de livrer des commandes en petites ou en grandes quantit\u00e9s, dans des d\u00e9lais tr\u00e8s courts.<\/p>\n

Sur une spacieuse zone de 10’000 m2, nos 50 collaborateurs traitent journellement environ 15 m3 de bois soit sous forme de listes, soit sous forme de bois massif en grandes quantit\u00e9s ou \u00e0 l\u2019unit\u00e9.<\/p>\n

Woodwork AG dispose de plusieurs d\u00e9partements. Dans notre propre installation de peinture, notre entreprise offre la possibilit\u00e9 de laquer d\u2019importantes surfaces. En plus de nos produits, nous sommes \u00e0 m\u00eame de fournir \u00e0 nos clients un traitement de surface pour leur propre production. Parmi eux, des portes et des cadres, galeries de rideaux, boiseries murales et de plafonds, \u00e9l\u00e9ments d\u2019armoire, pi\u00e8ces de meubles, etc. Sur la plus r\u00e9cente et unique installation suisse de cette taille, nous pouvons peindre des \u00e9l\u00e9ments jusqu\u2019\u00e0 1,6 m maximal de largeur sur une chaine de laquage d\u2019une longueur de 54 m.<\/p>\n

La durabilit\u00e9 et l\u2019\u00e9cologie sont pour Woodwork AG de la plus importance. Notre firme utilise 100 % d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 solaire de sa propre production. Les quelque 800 tonnes annuelles de d\u00e9chets de bois approvisionnent en copeaux deux centrales thermiques distinctes dans le village d\u2019Huttwil ainsi que plusieurs clients locaux. Ces copeaux de bois sont produits \u00e0 notre usine de Huttwil \u00e0 partir de d\u00e9chets de bois r\u00e9siduels techniquement s\u00e9ch\u00e9s. Les copeaux de bois de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure sont exempts de poussi\u00e8re et d’\u00e9corce et contiennent environ deux tiers de bois dur.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb20″ top_padding_tablet=\u00a0\u00bb15″ top_padding_phone=\u00a0\u00bb10″ text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_image_comparison image_url=\u00a0\u00bb85618″ image_2_url=\u00a0\u00bb85620″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb20″ top_padding_tablet=\u00a0\u00bb15″ top_padding_phone=\u00a0\u00bb10″ text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][nectar_image_comparison image_url=\u00a0\u00bb85624″ image_2_url=\u00a0\u00bb85622″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":85626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1989],"tags":[],"class_list":{"0":"post-85628","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nouveautes"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/woodwork.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/woodwork.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/woodwork.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woodwork.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woodwork.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/woodwork.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/woodwork.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/woodwork.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/woodwork.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/woodwork.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}